Sobre nós


A plataforma global para textos de qualidade

A Textunion é uma plataforma onde redactores publicitários que também traduzem podem disponibilizar os seus serviços. O objectivo da Textunion é apresentar uma rede global de redactores publicitários profissionais capazes de realizar textos e traduções da mais elevada qualidade.

 

Os contratos são feitos com os redactores em nome individual e não com a Textunion. Cada redactor responsabiliza-se exclusivamente por si próprio e por mais nenhum tradutor desta plataforma. Solicite ao tradutor com quem deseja trabalhar os seus termos e condições.

 

Se precisa que um texto seja traduzido para diversas línguas e um tradutor coordenar esse processo, sendo emitida uma factura única, aplicam-se os termos e condições do tradutor responsável pela coordenação.

Redactor


Português:

Jorge Nunes

jn@textunion.net

Tlm.: +351 938 726 278


 

Outras línguas ...


العربية: Samir Yzidi


中文: Helen Hu


Česky: Petr Dufek


Deutsch: Matthias Schindler


Dansk: Michael Jørgensen


English: Alexander von Fintel


Español: Rodrigo Ortiz-Monasterio


فارسی: Nader Nasiri


Suomi: Milla Hyttinen


Français: Pierre Marland


Hrvatski: Boris Belak


Magyar: Rita Kollányi


Italiano: Dario Dellanoce


日本語: Toshino Momoki


Nederlands: Jeroen Bruintjes


Norsk: Camilla Larsen


Polski: Jarek Kaniewski


Português: Jorge Nunes


Русский: Alexander Diakonov


Svenska: Rolf Oward


Türkçe: .


Українська: Olga Pavelko


... Árabe, Chinês, Checo, Alemão, Dinamarquês, Inglês, Espanhol, Persa, Finlandês, Francês, Croata, Húngaro, Italiano, Japonês, Holandês, Norueguês, Polaco, Português, Russo, Sueco, Turco, Ucraniano ...

 

For more languages please contact Alexander von Fintel or Matthias Schindler.