Über uns
National texten, global denken
Textunion ist eine Plattform, auf der sich internationale, voneinander unabhängige Übersetzungstexter präsentieren.
Das Ziel dieser Plattform ist, dass ein globales Netzwerk mit professionellen Werbetextern entsteht, um die Übersetzungsqualität auf ein höheres Niveau zu bringen.
Die Auftragsvergabe erfolgt an den einzelnen Texter und nicht an die Plattform Textunion. Jeder Übersetzungstexter haftet ausschließlich für sich selbst, nicht jedoch für andere Übersetzungstexter dieser Plattform. Bitte fragen Sie den jeweiligen Texter, mit dem Sie zusammenarbeiten möchten, nach seinen individuellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Wenn es sich um einen Text handeln sollte, der in mehrere Sprachen übersetzt werden soll, und ein Übersetzungstexter koordiniert die gesamte Projektabwicklung für Sie, gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieses Übersetzungstexters. In diesem Fall erhalten Sie auch nur eine einzige Rechnung.
Texter | Transcreator
Deutsch:
Alexander von Fintel
avf@textunion.net
Tel.: +49 (0)4421 4607459
Andere Sprachen ...
Arabisch: Samir Yzidi
Chinesisch: Helen Hu
Tschechisch: Petr Dufek
Deutsch: Alexander von Fintel
Dänisch: Michael Jørgensen
Englisch: Alexander von Fintel
Spanisch: Rodrigo Ortiz-Monasterio
Persisch: Nader Nasiri
Finnisch: Milla Hyttinen
Französisch: Pierre Marland
Kroatisch: Boris Belak
Ungarisch: Rita Kollányi
Italienisch: Dario Dellanoce
Japanisch: Toshino Momoki
Niederländisch: Jeroen Bruintjes
Norwegisch: Camilla Larsen
Polnisch: Jarek Kaniewski
Portugiesisch: Jorge Nunes
Russisch: Alexander Diakonov
Schwedisch: Rolf Oward
Türkisch: .
Ukrainisch: Olga Pavelko
... Arabisch, Chinesisch, Tschechisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Spanisch, Persisch, Finnisch, Französisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch ...
Für weitere Sprachen wenden Sie sich bitte an Alexander von Fintel.